Radsportonline-Startseite || 63. Silvester-Cyclocross in Terezín am 31.12.2025

Bilder von der Rennstrecke
Gustav Adolf "Täve" Schur ist Ehrenmitglied im tschechischen Radsportverein CK Slavoj Terezín.
Gustav Adolf „Täve“ Schur je čestným členem českého cyklistického klubu CK Slavoj Terezín.
Po třiašedesáté se dne 31. prosince 2025 od 10:00 hodin uskutečnil tradiční silvestrovský cyklokros v Terezíně (Česká republika). Zároveň se jednalo o 19. ročník cyklistické vzpomínkové akce na počest Pavla Sládka.

Závod byl vypsán jak pro licencované závodníky, tak i pro příchozí jezdce. Podmínky byly vzhledem k ledu a mrazu velmi náročné. Z Německa byl zastoupen TSV 92 Freiberg, a to jezdcem Hartmutem Kernem. Cyklistický klub CK Slavoj Terezín je mimo jiné dlouholetým pořadatelem Závodu míru juniorů.
 
Zum 63. Mal fand am 31. Dezember 2025 ab 10:00 Uhr der traditionelle Silvester-Cyclocross in Terezin (Tschechien) statt. Es war zugleich die 19. Auflage des Pavel-Sládek-Gedenken -Radsportevents.

Der Wettbewerb wurde sowohl in Kategorien für lizenzierte Teilnehmer als auch in Kategorien für Neulinge ausgetragen. Die Bedingungen waren auf Grund von Eis und Kälte sehr schwierig. Aus Deutschland war der TSV 92 Freiberg durch Hartmut Kern vertreten. Der Radclub CK Slavoj Terezin organisiert u.a. seit vielen Jahren die Junioren Friedensfahrt.
Hartmut Kern vom TSV 92 Freiberg
musste leider das Rennen vorzeitig wegen eines technischen Defektes (Gabelbruch) beenden.

Hartmut Kern
z TSV 92 Freiberg bohužel musel závod předčasně ukončit kvůli technické závadě (zlomení vidlice).

CK Slavoj Terezín ckslavojterezin.cz
CYKLISTIKKLUB SLAVOJ TEREZÍN 19. Auflage des Pavel Sládek Gedenkradsportevents
öffentliches Silvester-Radsportevent, organisiert unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters Herrn René Tomášek 63. Auflage
Veranstalter: CK Slavoj Terezín
Datum und Ort: 31. 12. 2025 um 10:00 Uhr, Terezín Akademická Str. 406
Rennleiter: Václav Bureš, Litoměřice
Streckenleiter: Matěj Záhláka, Lovosice
Hauptschiedsrichter: Josef Fau
Büro des Rennens: Akademická Str. 406, am Startort, geöffnet am 31. 12. 2025 ab 8:00 Uhr
Anmeldungen: Per E-Mail an die Adresse bureseminor@seznam.cz oder 1 Stunde vor dem Start der jeweiligen Kategorie.
Regeln: Die Rennen werden nach den Vorschriften des Tschechischen Radsportverbandes und dieser Ausschreibung durchgeführt.
Teilnahme: Am Rennen können Teilnehmer mit einer gültigen Lizenz des Tschechischen Radsportverbandes für das Jahr 2025, Freizeitfahrer und Hobbyfahrer teilnehmen. Freizeitfahrer, Hobbyfahrer und Schüler dürfen auf Mountainbikes starten. Freizeitfahrer müssen sich mit einem Ausweis oder einem anderen Dokument ausweisen und bei der Anmeldung bestätigen, dass sie in gutem Gesundheitszustand sind und auf eigene Gefahr starten.
Startberechtigt: Schüler m. St., Schülerinnen m. St., Kadetten, Nachwuchs 20 Minuten um 10 Uhr
Kadetten, Juniorinnen 30 Minuten um 10 Uhr
Männer 50 Minuten um 11 Uhr
Frauen und Juniorinnen um 11 Uhr
Startplatzvergabe: Je nach Anzahl der Anmeldungen können die verschiedenen Kategorien mit einer Minute Abstand starten. Auf Wunsch der Trainer können Teilnehmer in eine höhere Kategorie eingestuft werden (hauptsächlich für Teilnehmer, die sich auf Weltmeisterschaften vorbereiten).
Freizeitfahrer unter 29 Jahren (Jahrgang 96 und jünger) 6 Runden um 12 Uhr
Freizeitfahrer 30 - 39 Jahre (Jahrgang 86 - 95) 6 Runden um 12 Uhr
Freizeitfahrer 40 - 49 Jahre (Jahrgang 76 - 85) 6 Runden um 12 Uhr
Freizeitfahrer 50 - 59 Jahre (Jahrgang 66 - 75) 6 Runden um 12 Uhr
Freizeitfahrer 60 Jahre und älter (Jahrgang 65 und älter) 6 Runden um 12 Uhr
Frauen Freizeitfahrer 6 Runden um 12 Uhr
Startgebühr: Bei einer großen Anzahl von Anmeldungen wird die Kategorie in zwei Rennen unterteilt.
Männer und Frauen 300,- CZK, Junioren und Juniorinnen 200,- CZK, Kadetten und Kadettinnen 100,- CZK, Schüler und Schülerinnen 50,- CZK. Freizeitfahrer 150,- CZK
Streckenbeschreibung: Terezín in der Umgebung der Akademická Straße – eine Runde ca. 2200 m
Start und Ziel: Akademická 406
Sanitätsdienst: Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Litoměřice, o.z., Tel.: +420 416 723 111
Preise: Die ersten drei Fahrer in jeder Kategorie
Hinweis: Alle Fahrer starten auf eigenes Risiko. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Schäden, die den Fahrern entstehen oder von ihnen verursacht werden. Helme sind Pflicht.
Sonstiges: Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Strecken und diese Ausschreibung bei unvorhergesehenen Umständen zu ändern.
Genehmigung: Diese Ausschreibung wurde am 03.12.2025 vom STK des Tschechischen Radsportverbands genehmigt.
Václav Bureš Rennleiter
Svatopluk Henke Präsident des Vereins

Svatopluk Henke, der Präsident des Vereins CK Slavoj Terezín
ist seit Jahrzehnten mit Gustav Adolf Schur befreundet.
Svatopluk Henke, předseda klubu CK Slavoj Terezín, je již desítky let přítelem Gustava Adolfa Schura.


© 2026 radsportonline.com / Bericht: Hartmut Kern (Täve-Team-online)
Fotos: Hartmut Kern (8) + Karel Gerolt (1) + Reiner Buchheim (1) - alle Täve-Team-online
Fotomontage + Bildbearbeitung + Webdesign: Buchheim (Täve-Team-online)


© 2026 radsportonline.com / Zpráva: Hartmut Kern (Täve-Team-online)
Fotografie: Hartmut Kern (8) + Karel Gerolt (1) + Reiner Buchheim (1) – vše Täve-Team-online
Fotomontáž + úprava fotografií + webdesign: Buchheim (Täve-Team-online)